NEW

SUSANNE KAUFMANN

Name: Susanne Kaufmann Aha Enzyme Body Lotion
SKU: 86634
Price: 68.00 EUR
Availability: InStock

Aha Enzyme Body Lotion

Bodylotion & Cream

SIZE 250ml

€ 68,00

2-in-1 exfoliating body lotion with AHA, BHA, Pumpkin enzymes and Mushroom extract, moisturizing, exfoliating, smoothing and balancing.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Μια ανανεωτική λοσιόν σώματος που βασίζεται σε ένα σύμπλεγμα 10% AHA, BHA και ενζύμων φρούτων, το οποίο λειαίνει την επιδερμίδα, προσφέρει καταπραϋντική ενυδάτωση και ενισχύει τη λάμψη της για μια πιο απαλή και λεία όψη που διαρκεί. Εμπλουτισμένη με δροσερό άρωμα, με νότες λεμονιού, λουίζας και μέντας, η αναζωογονητική της σύνθεση απολεπίζει ήπια αλλά αποτελεσματικά χάρη στα AHA από γλυκολικό και μηλικό οξύ, καθώς και στα BHA από σαλικυλικό οξύ, τα οποία βοηθούν στην απομάκρυνση των νεκρών κυττάρων από την επιφάνεια της επιδερμίδας και συμβάλλουν στη λείανση της επιδερμίδας ακόμη και σε βαθύτερα στρώματα. Τα ένζυμα κολοκύθας, που προέρχονται από την αξιοποίηση υποπροϊόντων της βιομηχανίας τροφίμων, προσφέρουν επιπλέον ήπια απολέπιση και συμβάλλουν στην ομοιόμορφη όψη του τόνου της επιδερμίδας, ενώ το καταπραϋντικό εκχύλισμα μανιταριού Albatrellus confluens ηρεμεί τους ερεθισμούς και μειώνει την ερυθρότητα, αφήνοντας το δέρμα πιο απαλό και ορατά πιο υγιές.

A resurfacing body lotion powered by a blend of 10% AHA, BHA and fruit enzymes that refines the skin, whilst providing soothing moisture and boosting radiance for a lasting smoother and softer appearance. Infused with a refreshing scent, featuring notes of lemon, verbena and mint, the energising formula gently yet effectively exfoliates using glycolic and malic acid-derived AHA, and BHA from salicylic acid that work to exfoliate and break down dead skin cells on the skin’s surface and energise deeper within the skin to visibly smooth dry, rough or ‘strawberry’ skin and reveal a smoother texture and brighter appearance. Pumpkin enzymes, upcycled from the food industry, provide further, gentle exfoliation that evens the appearance of skin tone, while soothing Albatrellus confluens mushroom extract soothes irritation and reduces redness, leaving the skin feeling softer and looking healthier.

ΟΦΕΛΗ

– Παράγεται στην Αυστρία

– Χωρίς παραφίνες και parabens

– Δεν έχει δοκιμαστεί σε ζώα

– Χωρίς θειικά άλατα ή σιλικόνες

Βασικά συστατικά:

– AHA (γλυκολικό και μηλικό οξύ): Αυτά τα υδατοδιαλυτά οξέα, που προέρχονται από ζαχαροκάλαμο και άλλα γλυκά φρούτα, προάγουν την ανανέωση των κυττάρων της επιδερμίδας, χαλαρώνοντας τους δεσμούς μεταξύ των νεκρών κυττάρων, εξασφαλίζοντας έτσι μια λεία και λαμπερή όψη.

– BHA (σαλικυλικό οξύ): Αυτό το λιποδιαλυτό οξύ διεγείρει την ανανέωση των κυττάρων του δέρματος, διασπώντας τα νεκρά κύτταρα στην επιφάνεια και διεισδύοντας βαθιά στους πόρους για την ήπια απομάκρυνση ρύπων και τη βελτίωση της υφής της επιδερμίδας. Χάρη στις αντιφλεγμονώδεις ιδιότητές του, μειώνει την ερυθρότητα και είναι ιδανικό για ευαίσθητα δέρματα.

– Ένζυμα κολοκύθας (upcycled): Βιώσιμης προέλευσης από φλούδες και πολτό κολοκύθας. Ο πολτός ζυμώνεται με προβιοτικά βακτήρια, φιλτράρεται και τα ένζυμα απομονώνονται ώστε να αυξηθεί η σταθερότητα και η αποτελεσματικότητά τους. Η διαδικασία αυτή επιτρέπει ήπια απολέπιση μέσω της απομάκρυνσης των νεκρών κυττάρων, διατηρώντας παράλληλα τον φυσικό φραγμό υγρασίας της επιδερμίδας.

– Εκχύλισμα μανιταριού Albatrellus confluens: Συμβάλλει στη διακοπή της αλυσίδας ερεθισμού που προκαλεί σημάδια ευαισθησίας. Μειώνοντας την ερυθρότητα και τους ερεθισμούς, εξουδετερώνει τις πιθανές ευαισθητοποιητικές επιδράσεις των AHA.

– Made in Austria
– Paraffin- and paraben-free
– Not tested on animals
– No sulfates or silicones

Key ingredients:

– AHA (glycolic and malic acid): These water-soluble acids, derived from sugar cane and other sugary fruits, promote skin cell renewal by loosening the bonds between dead skin cells, thus ensuring a smooth, radiant complexion.

– BHA (salicylic acid): This oil-soluble acid stimulates the renewal of skin cells by breaking down dead cells on the surface and penetrating deep into pores to gently remove impurities and refine skin texture. Thanks to its anti-inflammatory properties, it reduces redness and is ideal for sensitive skin.

– Upcycled pumpkin enzymes: sustainably sourced from pumpkin peel and pulp that would otherwise be discarded by the food industry in Europe. The crushed pulp is fermented with probiotic bacteria, filtered and the fruit enzymes are isolated to increase their stability and effectiveness. This process enables gentle exfoliation by removing dead skin cells while maintaining the skin’s natural moisture barrier.

– Albatrellus confluens mushroom extract: It helps interrupt the irritation cascade that triggers signs of sensitivity. By reducing redness and irritation, it counteracts the possible sensitizing effects of AHAs.

ΧΡΗΣΗ

Κάντε πρώτα δοκιμή σε μικρή περιοχή της επιδερμίδας (patch test).

Εφαρμόστε 2–3 φορές την εβδομάδα, κάνοντας απαλό μασάζ σε στεγνή επιδερμίδα μέχρι να απορροφηθεί πλήρως.

Σημείωση: Ενδέχεται να παρουσιαστεί ένα ελαφρύ αίσθημα μυρμηγκιάσματος κατά τις πρώτες εφαρμογές. Εάν εμφανιστεί ερεθισμός ή παρατεταμένο τσούξιμο, διακόψτε τη χρήση και συμβουλευτείτε τον ιατρό σας.

Προειδοποίηση για τον ήλιο: Το προϊόν περιέχει άλφα-υδροξυοξέα (AHA) και σαλικυλικό οξύ (BHA), τα οποία ενδέχεται να αυξήσουν την ευαισθησία της επιδερμίδας σας στον ήλιο και, ειδικότερα, την πιθανότητα εμφάνισης ηλιακού εγκαύματος. Χρησιμοποιείτε αντηλιακό, φοράτε προστατευτικό ρουχισμό και περιορίστε την έκθεση στον ήλιο κατά τη χρήση του προϊόντος καθώς και για μία εβδομάδα μετά τη διακοπή του.

Please patch test on a small area of skin first.

2-3 times a week, gently massage into dry skin until absorbed.

Note: A slight tingling sensation may be experienced for the first few applications. If you experience skin irritation or prolonged stinging, stop using the product and consult your physician.

Sunburn Alert: This product contains an alpha hydroxy acid (AHA) and salicylic acid (BHA) that may increase your skin‘s sensitivity to the sun and particularly the possibility of sunburn. Use a sunscreen, wear protective clothing, and limit sun exposure while using this product and for a week afterwards.