€ 98,00
Βούρτσα σώματος για κανονικό δέρμα με συνδυασμό φυσικών και συνθετικών ινών.
Body brush for normal skin, featuring a combination of natural and synthetic bristles.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Προϊόν της συνεργασίας μεταξύ της La Bonne Brosse και της TALM, της γαλλικής εταιρείας που ειδικεύεται στη φροντίδα του δέρματος σε περιόδους αλλαγών, η βούρτσα σώματος N.02 συνδυάζει δύο συμπληρωματικές τεχνογνωσίες με κοινό στόχο: τη μετατροπή του μασάζ σώματος σε μια τελετουργία περιποίησης εξίσου απολαυστική και αποτελεσματική. Εμπνευσμένη από τις τεχνικές του στεγνού βουρτσίσματος (dry brushing), υποστηρίζει με φυσικό τρόπο τις ανάγκες του σώματος καθ’ όλη τη διάρκεια των εποχών και στα διάφορα στάδια της ζωής.
Σχεδιασμένο για κανονική επιδερμίδα, το N.02 προσφέρει πιο έντονο μασάζ που συμβάλλει στην αφύπνιση των ιστών και στην τόνωση της μικροκυκλοφορίας. Είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στα πόδια, τους μηρούς ή σε οποιαδήποτε άλλη περιοχή όπου η επιδερμίδα παρουσιάζει έλλειψη σφριγηλότητας ή αίσθημα δυσφορίας. Μέρα με τη μέρα, συμβάλλει σε μια επιδερμίδα που είναι ορατά πιο απαλή, σφριγηλή και ομοιόμορφη.
Κατασκευασμένο στη Γαλλία, συνδυάζει προσεκτικά επιλεγμένα υλικά με έναν διαχρονικό σχεδιασμό που παραμένει πιστός στον κόσμο της La Bonne Brosse. Το φινίρισμα σε απόχρωση Powder Pink και Aubergine καθώς και το διαχρονικό της design τη καθιστά ένα πραγματικό αντικείμενο περιποίησης, σχεδιασμένο να εντάσσεται φυσικά στο μπάνιο σας και να σας συνοδεύει για πολλά χρόνια.
Η θήκη πωλείται ξεχωριστά.
Born from the collaboration between La Bonne Brosse and TALM, the French expert in caring for skin undergoing change, this N.02 Body Brush brings together two complementary areas of expertise around a shared goal: transforming body massage into a skincare ritual that is as enjoyable as it is effective. Inspired by dry brushing techniques, it naturally supports the body’s needs throughout the seasons and the different stages of life.
Designed for normal skin, the N.02 provides a more intensive massage that helps awaken the tissues and stimulate microcirculation. It is particularly appreciated on the legs, thighs, or any other area where the skin lacks firmness or feels uncomfortable. Day after day, it helps promote visibly softer, firmer, and more even skin.
Made in France, it combines carefully selected materials with a timeless design that remains true to the world of La Bonne Brosse. Its Powder Pink and Aubergine finish and timeless design, makes it a true skincare object, designed to naturally find its place in your bathroom and accompany you for years to come.
Pouch sold separately.
ΟΦΕΛΗ
Τα οφέλη της βούρτσας σώματος N.02 για κανονική επιδερμίδα:
Ένα αναζωογονητικό μασάζ
Σχεδιασμένη για να προσφέρει πιο έντονη διέγερση, η βούρτσα σώματος N.02 συμβάλλει στην ενεργοποίηση των ιστών και χαρίζει μια ευχάριστη αίσθηση ζωντάνιας από τις πρώτες κιόλας χρήσεις.
Με συστηματική χρήση, το στεγνό βούρτσισμα βοηθά στην τόνωση της μικροκυκλοφορίας και υποστηρίζει τη λεμφική αποστράγγιση, χάρη στις κινήσεις που εκτελούνται με κατεύθυνση προς την καρδιά.
Πιο λεία και ομοιόμορφη επιδερμίδα.
Η απολεπιστική της δράση συμβάλλει στη σταδιακή λείανση της υφής της επιδερμίδας, αποκαλύπτοντας ένα δέρμα ορατά πιο απαλό και ομοιόμορφο.
Όταν εντάσσεται σε μια τακτική ρουτίνα περιποίησης, αυτή η τεχνική μασάζ βοηθά στη βελτίωση της όψης της επιδερμίδας, ιδιαίτερα στις περιοχές που επηρεάζονται από την κυτταρίτιδα. Παράλληλα προσφέρει αίσθηση άνεσης και ανάλαφρης αίσθησης στα πόδια που παρουσιάζουν τάση για κατακράτηση υγρών ή λιποίδημα.
Εμπνευσμένη από μια παραδοσιακή τελετουργία, η βούρτσα σώματος N.02 επαναπροσδιορίζει την πρακτική του στεγνού βουρτσίσματος, αξιοποιώντας τη δεξιοτεχνία και την τεχνογνωσία του οίκου La Bonne Brosse.
The Benefits of the N.02 Body Brush for Normal Skin:
An Invigorating Massage
Designed to provide more intensive stimulation, the N.02 Body Brush helps awaken the tissues and provides a pleasant feeling of vitality from the very first uses.
When practised regularly, dry brushing helps stimulate microcirculation and supports lymphatic drainage through movements performed towards the heart.
Smoother, More Even Skin
Its exfoliating action helps gradually smooth the skin’s texture and reveal visibly softer, more even skin.
When incorporated into a regular routine, this massage technique helps visibly improve the appearance of the skin, particularly in areas affected by cellulite. It also provides a feeling of comfort and lightness for legs prone to water retention or lipoedema.
Inspired by an ancestral ritual, the N.02 Body Brush reinterprets dry brushing through the artisanal expertise of La Bonne Brosse.
ΧΡΗΣΗ
Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα σώματος N.02 σε εντελώς στεγνό δέρμα, ιδανικά πριν από το ντους. Ξεκινήστε από τα πέλματα και τα χέρια και προχωρήστε σταδιακά προς την καρδιά με σταθερές κινήσεις, χωρίς να ασκείτε υπερβολική πίεση.
Στις περιοχές που χρειάζονται πιο στοχευμένη τόνωση, όπως οι γάμπες, οι μηροί, οι γλουτοί ή η κοιλιά, κάντε μικρές κυκλικές κινήσεις.
Αρκούν λίγα μόλις λεπτά καθημερινά για να εντάξετε αυτό το μασάζ αποσυμφόρησης στη ρουτίνα ευεξίας σας.
Use your N.02 Body Brush on completely dry skin, ideally before showering. Start with the feet and hands, then gradually work your way towards the heart using regular movements, without applying excessive pressure.
On areas that need more targeted stimulation, such as the calves, thighs, buttocks or stomach, use small circular movements.
Just a few minutes each day are enough to incorporate this draining massage into your wellness routine.
ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
Ένας συνδυασμός ινών σχεδιασμένος για μασάζ ακριβείας.
70% τρίχες κάπρου, γνωστές για τις φυσικές τους ιδιότητες και την αποτελεσματικότητά τους.
Συμβουλές σιλικόνης 30% ιατρικής ποιότητας, που παρέχουν στοχευμένη διέγερση και άνετο μασάζ.
Κατασκευασμένο στη Γαλλία, συνδυάζει υλικά υψηλής ποιότητας με τεχνογνωσία για να προσφέρει βούρτσισμα που είναι ταυτόχρονα αποτελεσματικό και απαλό στο δέρμα.
A Combination of Fibers Designed for a Precise Massage.
70% boar bristles, renowned for their natural properties and effectiveness.
30% medical grade silicone tips, which provide targeted stimulation and a comfortable massage.
Made in France, it combines high quality materials with artisanal expertise to deliver brushing that is both effective and gentle on the skin.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ LA BONNE BROSSE
Οι Γαλλίδες φίλες Flore des Robert & Pauline Laurent εργάζονταν και οι δύο για μεγάλες μάρκες ομορφιάς για πάνω από δέκα χρόνια, όταν ίδρυσαν τη δική τους παριζιάνικη εταιρεία με βούρτσες το 2020. Το σύνθημά τους «Beauty is all about Ritual & Repetition» περιέχει ήδη τη λύση σε πολλά προβλήματα των μαλλιών: Μόνο μέσα από τη σωστή και τακτική ρουτίνα, τα μαλλιά γίνονται το λαμπερό αξεσουάρ που τόσο πολλοί επιθυμούν. Μελέτησαν λεπτομερώς τη δομή των μαλλιών και το τριχωτό της κεφαλής και συνεργάστηκαν με τους καλύτερους κατασκευαστές βουρτσών. Το αποτέλεσμα είναι η δική τους σειρά από βούρτσες & χτένες για να δώσουν νέα πνοή στα θαμπά, πεισματάρικα μαλλιά.
ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
Γαλλία





















