€ 89,00
Σπρέι προστασίας μαλλιών ενάντια σε περιβαλλοντικό στρες, προστατεύει από την απώλεια υγρασίας και υποστηρίζει τα μαλλιά να παραμένουν ευλύγιστα και λαμπερά.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Ένα νέο βασικό βήμα περιποίησης μαλλιών, αυτό το προστατευτικό σπρέι μαλλιών έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί ως πραγματική παγκόσμια ασπίδα ενάντια σε εξωτερικούς παράγοντες, αντιμετωπίζοντας καθημερινούς περιβαλλοντικούς επιθετικούς παράγοντες όπως οι βλαβερές επιπτώσεις του ήλιου, η ρύπανση και η υγρασία, καθώς και περιστασιακούς επιθετικούς παράγοντες όπως το θαλασσινό νερό και το χλώριο. Αυτές οι διάφορες πηγές επιθετικότητας επηρεάζουν την ποιότητα και τη ζωτικότητα των μαλλιών και προκαλούν ανεπανόρθωτη ζημιά:
- Σε επίπεδο εσωτερικής δομής των μαλλιών: χάνουν τη ζωτικότητά τους, τη δύναμή τους και την αντοχή τους.
- Σε επίπεδο εμφάνισης των μαλλιών: γίνονται τραχιά, ξηρά και θαμπά.
Χάρη σε ένα μείγμα βασικών συστατικών φυσικής προέλευσης, υποστηριζόμενο από την καινοτομία «διπλής ασπίδας», αυτό το σπρέι εμποδίζει τη φθορά και την αφυδάτωση της τρίχας και παρέχει μακροχρόνια προστασία για τα μαλλιά σας:
- Αντιοξειδωτική Ασπίδα που αιχμαλωτίζει τις ελεύθερες ρίζες και εξουδετερώνει την εξάπλωσή τους*.
- Φυσική Ασπίδα που δημιουργεί φραγμό στην επιφάνεια της τρίχας για να την προστατεύει από περιβαλλοντικούς επιθετικούς παράγοντες.
*Δοκιμή κατά των ελεύθερων ριζών του τελικού προϊόντος, διεξαγμένη in tubo και σε τρίχες.
A new essential hair care step, this protective hair mist is designed to act as a true global shield against external aggressors by targeting daily environmental aggressors such as the harmful effects of the sun, pollution and humidity, as well as occasional aggressors such as sea water and chlorine. These various sources of aggression impact hair quality and vitality and cause irreversible damage:
In terms of the hair’s inner structure: it loses its vitality, strength and resistance.
In terms of the hair’s appearance: it becomes rough, dry and dull.
Thanks to a blend of natural-origin key ingredients, supported by a “double shield” innovation, this mist prevents the degradation and dehydration of the hair fibre and provides long lasting protection for your hair:
An Antioxidant Shield that captures free radicals and neutralises their propagation*.
A Physical Shield that creates a barrier on the surface of the fibre to shield hair from environmental aggressors.
*Anti-free radical test of the finished product conducted in tubo and on hair strands
ΟΦΕΛΗ
- Από την πρώτη εφαρμογή, τα μαλλιά προστατεύονται ιδανικά από τις βλαβερές επιπτώσεις των ακτίνων UV, της ρύπανσης, της υγρασίας, του θαλασσινού νερού και του χλωρίου. Τα μαλλιά είναι πιο μαλακά, πιο λαμπερά, πιο ευλύγιστα και η μεταξένια υφή τους διατηρείται.
- Με επαναλαμβανόμενη χρήση, τα μαλλιά αναζωογονούνται και η ποιότητά τους βελτιώνεται: παραμένουν λεία, μαλακά και υπό έλεγχο, φαίνονται λιγότερο εύθραυστα και ξεμπλέκονται πιο εύκολα μετά από βουτιές στη θάλασσα και έκθεση σε χλώριο.
- Αόρατη, ελαφριά και αέρινη υφή που ενσωματώνεται άψογα στα μαλλιά. Μη κολλώδης. Χωρίς λιπαρότητα.
- Φρέσκια μυρωδιά.
- Κατάλληλο για όλους τους τύπους μαλλιών.
– From the first application, hair is ideally protected against the harmful effects of UV rays, pollution, humidity, sea water and chlorine. Hair is softer, glossier, more supple and its silky texture is preserved.
– With repeated application, hair is revitalised and its quality is improved: it remains smooth, soft and under control, it appears less brittle and it is easier to detangle after immersion in sea water and after exposure to chlorine.
– An undetectable, light and airy texture that melts seamlessly into hair. Non-sticky. Without a greasy effect.
– Fresh fragrance.
– Suitable for all hair types.
ΧΡΗΣΗ
Ως τελευταίο βήμα της ρουτίνας περιποίησης των μαλλιών, εφαρμόστε ομοιόμορφα σε στεγνά ή νωπά μαλλιά, σε απόσταση περίπου 10–15 εκ. από τα μαλλιά, μία ή δύο φορές την ημέρα σε αστικό περιβάλλον και/ή πριν από έκθεση στον ήλιο ή το κολύμπι.
Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό.
As the last step of your hair ritual, apply evenly on dry or damp hair, at a distance of around 10 to 15 cm from hair, once or twice a day in an urban context and/or before sun exposure or swimming.
In case of contact with eyes, rinse thoroughly with clean water.
ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
AQUA/WATER/EAU, ALCOHOL DENAT., PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, GLYCERIN, 1,2-HEXANEDIOL, PEG-20 GLYCERYL TRIISOSTEARATE, PARFUM/FRAGRANCE, PANTHENOL, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) SEED EXTRACT, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED EXTRACT, CYNARA SCOLYMUS (ARTICHOKE) LEAF EXTRACT, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER, CAMELLIA OLEIFERA SEED OIL, CORYLUS AVELLANA (HAZELNUT) SEED OIL, MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL, BUTYLENE GLYCOL, PROPANEDIOL, PPG-26-BUTETH-26, POLYIMIDE-1, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL, GLUCONOLACTONE, TRIS(TETRAMETHYLHYDROXYPIPERIDINOL) CITRATE, CITRIC ACID, CALCIUM GLUCONATE, SODIUM BENZOATE, TOCOPHEROL, TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES, CITRUS LIMON (LEMON) PEEL OIL, LIMONENE, CITRAL, PINENE, TERPINEOL, LIPPIA CITRIODORA ABSOLUTE, GERANYL ACETATE, ROSE KETONES, EUGENOL, LINALOOL, LAVANDULA OIL/EXTRACT. IL#10
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ HAIR RITUEL By Sisley
Η γαλλική εταιρεία ομορφιάς Sisley-Paris ξεκίνησε την επιτυχημένη πορεία της το 1976 με τη σειρά περιποίησης από φυτικά εκχυλίσματα που λάνσαραν ο Hubert d'Ornano και η σύζυγός του Isabelle, και η οποία συμπληρώθηκε με τη δική της σειρά περιποίησης μαλλιών το 2018. Προσφέρει μια ολιστική προσέγγιση στη φροντίδα τριχωτού και μαλλιών, με επιλεγμένα φυτικά συστατικά και αιθέρια έλαια για την τόνωση των θυλάκων της τρίχας και την αναδόμηση των ινών των μαλλιών. Με πάνω από 180 βραβεία στο ενεργητικό της, η οικογενειακή εταιρεία από το Παρίσι είναι μία από τις κορυφαίες παγκοσμίως στον χώρο των luxury brands.
ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
Γαλλία
Product safety information
Read label and instructions before use.
Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.
No specific precautions are required for the use of this product under normal and reasonably foreseeable conditions.
SISLEY
AVENUE DE FRIEDLAND 3
75008 PARIS
France
WWW.SISLEY-PARIS.COM














