NEW

Ellis Brooklyn

Name: Ellis Brooklyn Queens Caramel
SKU: 86695
Availability: InStock

Queens Caramel

Eau de Parfum Women

€ 45,00 – € 144,00

Eau de Parfum με νότες καραμέλας, ζάχαρης σφενδάμου, γιασεμιού, καρύδας, λευκής σοκολάτας, βανίλιας, κεχριμπαρένιων ξύλων, tonka bean και musk.

Eau de Parfum with notes of Caramel, Maple Sugar, Jasmine, Coconut, White Chocolate , Vanilla, Amber Woods, Tonka Bean and Musks.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Βασιλικό. Απολαυστικό. Απαράμιλλα ντελικάτο.

Μια οσφρητική απόλαυση, το QUEENS CARAMEL αποτελεί ωδή στην εκλεπτυσμένη, ακαταμάχητη decadence. Νότες καραμέλας, σιροπιού σφενδάμου, λευκής σοκολάτας, ροζ αλατιού και γαλακτωδών musks συνθέτουν ένα βασιλικό gourmand άρωμα — μια απόλαυση που αξίζετε.

«Πώς μετατρέπεις ένα gourmand άρωμα σε κάτι εκλεπτυσμένο και ακριβό; Το QUEENS CARAMEL έχει αυτή τη λαχταριστή, άμεσα απολαυστική διάσταση, όμως είναι η ομορφιά και η εκλεπτυσμένη αίσθηση του αρώματος που με κάνουν να το ερωτεύομαι κάθε φορά που το φοράω.»
— Bee Shapiro, Founder

Νότες κορυφής: Καραμέλα, Σιρόπι Σφενδάμου, Άγριο Μέλι, Ροζ Αλάτι
Νότες καρδιάς: Αέρινο Γιασεμί, Αφράτη Καρύδα, Ορχιδέα Βανίλιας, Λευκή Σοκολάτα
Νότες βάσης: Vanilla Bourbon, Ξύλα Κεχριμπαριού, Tonka Bean, Γαλακτώδη Musks

Για luxury niche brand, θα πρότεινα να μην μεταφραστούν μηχανικά όροι όπως “gourmand”, “olfactive”, “milky musks” και “decadence”, αλλά να αποδοθούν με τρόπο που διατηρεί το prestige και το editorial ύφος του original.

Royal. Decadent. Delicate Treat. An olfactive treat, QUEENS CARAMEL is an ode to delectable decadence. With notes of caramel, maple sugar, white chocolate, pink salt, and milky musks, QUEENS CARAMEL is the kind of royal treat you deserve.

“How do you make gourmand feel elevated and expensive? There’s this delicious, immediately yummy aspect of QUEENS CARAMEL, but it’s the prettiness and refined feel of the scent that I fall in love with every time I wear it.” —Bee Shapiro, Founder

Top notes: Caramel, Maple Sugar, Wild Honey, Pink Salt
Heart notes: Sheer Jasmine, Whipped Coconut, Vanilla Orchid, White Chocolate
Base notes: Vanilla Bourbon, Amber Woods, Tonka Bean, Milky Musks

ΟΦΕΛΗ

ΧΡΗΣΗ

Ψεκάστε γενναιόδωρα στους καρπούς, στον λαιμό και στα σημεία σφυγμού. Η θερμότητα του σώματος θα βοηθήσει το άρωμα να διαχέεται σταδιακά και να αναδεικνύεται καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας.

Συνδυάστε με: Ellis Brooklyn MARSHMALLOWS Hair & Body Perfume Mist, για μια πολυεπίπεδη gourmand οσφρητική εμπειρία.

Συνδυάστε με: Ellis Brooklyn APPLE LOVE Eau de Parfum, για ένα ακαταμάχητο εφέ καραμελωμένου μήλου.

Spritz generously onto your wrists, neck and pulse points – your body heat will help to diffuse the fragrance as the day goes on

Layer with: Ellis Brooklyn MARSHMALLOWS Hair & Body Perfume Mist for multilayered gourmand experience.
Layer with: Ellis Brooklyn APPLE LOVE eau de parfum for a caramel apple effect.