€ 90,00 – € 195,00
Eau de Parfum with notes of Bergamot, Almond, Basmati Rice, Peony, Milk, Sandalwood, Vetiver, Cedarwood and Musk.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Ένας ύμνος στην οικειότητα. Η απαλή λάμψη του κεριού πάνω σε γυμνό δέρμα, το διακριτικό άγγιγμα των μεταξένιων σεντονιών. Η ζεστή, παρηγορητική αίσθηση του ρυζιού, ντυμένη με μια απαγορευμένη γλυκύτητα.
Το Dirty Rice ανοίγει με μια λαμπερή έκρηξη φρεσκάδας, όπου το περγαμόντο και το αμύγδαλο συνδυάζονται σε μια ζωηρή, σαγηνευτική εισαγωγή που τραβά αμέσως την προσοχή. Παράλληλα, μια παιχνιδιάρικη ζεστασιά προμηνύει την πολυπλοκότητα που ακολουθεί.
Στην καρδιά του αρώματος κυριαρχεί η χαρακτηριστική νότα από ρύζι μπασμάτι. Η ζεστή, αμυλώδης γλυκύτητά του ισορροπεί με μια διακριτική γήινη διάσταση, δημιουργώντας μια μοναδική, αισθησιακή αίσθηση που θυμίζει τη φυσική μυρωδιά της επιδερμίδας. Η παιώνια και το γάλα συμπληρώνουν τη σύνθεση με απαλή λουλουδάτη γλυκύτητα και βελούδινη, κρεμώδη υφή.
Η βάση δημιουργεί μια εντυπωσιακή αντίθεση: το καπνιστό σανδαλόξυλο και το βετιβέρ χαρίζουν μια διαχρονική ξυλώδη βάση, ενώ ο μόσχος προσθέτει βάθος και αισθησιασμό. Το Cetalox προσφέρει μια απαλή, βελούδινη ζεστασιά, ενισχύοντας τον οικείο χαρακτήρα του αρώματος και αφήνοντας ένα μακράς διάρκειας, εθιστικό αποτύπωμα.
Σε ποιους απευθύνεται
Το Dirty Rice είναι για όσους αναγνωρίζουν την ομορφιά των κλεμμένων στιγμών και τη δύναμη ενός απαλού αγγίγματος. Ένα άρωμα που αφηγείται σιωπηλές εξομολογήσεις και ανάσες που ενώνονται, αφήνοντας μια διακριτική αλλά αξέχαστη υπενθύμιση της μαγείας που κρύβει η αληθινή οικειότητα.
What it’s all about: Ode to intimacy. Think of the flicker of candlelight on bare skin, the soft whisper of silk sheets. Imagine the comforting scent of warm rice, laced with forbidden sweetness.
Dirty rice opens with a flash of brightness – bergamot and almond create a vibrant, attention-grabbing accord. Yet, there’s a playful warmth that hints at the complexity to come. The heart of the fragrance reveals a dominant basmati rice note. It’s warm, starchy sweetness is grounded by a subtle touch of earthiness, creating a unique, skin-like quality. Peony and milk provide a delicate counterpoint, adding a touch of floral sweetness and innocent creaminess. The base is high- contrast: smoky sandalwood and vetiver provide a classic, woody foundation, while musk adds depth and raw sensuality. Cetalox brings a velvety warmth, amplifying the intimate feel of the fragrance and ensuring a lingering, addictive trail.
For whom? Dirty rice is for those who understand the beauty in stolen moments, the power in a gentle touch. This fragrance whispers of hushed confessions and shared breaths, a lingering reminder of the exquisite power of shared passion.
ΟΦΕΛΗ
Dirty Rice is inspired by the playful chase through dimly lit streets, by laughter, breathless whispers on reddened skin. Of bodies close together, of desire, of the heavy air of unspoken longing. The unfiltered passion arises from the composition of these essences:
Top notes: Bergamot, Almond
Heart notes: Basmati rice, Peony, Milk
Base notes: Sandalwood, Vetiver, Cedarwood, Musk, Cetalox
Perfumer: Oliver Cresp
ΧΡΗΣΗ
Οδηγίες Χρήσης
- Ψεκάστε το άρωμα στα σημεία των παλμών, όπως στους καρπούς, στον λαιμό και πίσω από τα αυτιά.
- Μην τρίβετε το άρωμα στην επιδερμίδα μετά την εφαρμογή.
- Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια.
- Φυλάσσετε το άρωμα σε δροσερό, σκοτεινό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και πηγές θερμότητας.
Spray the fragrance onto your pulse points.
Don’t rub perfume into your skin.
Avoid eye contact.
Where you store your perfume matters, store it in a cool, dark and dry place.
ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
ALCOHOL (FROM SWEET CORN), DISTILLED WATER, GLYCERIN (FROM PALM), OCTYLDODECETH-16 (VEGAN), FRAGRANCE (VEGAN), BENZYL SALICYLATE (*), CITRONELLOL (*), COUMARIN (*), FARNESOL (*), LIMONENE (*), LINALOOL (*).
*Natural ingredients of plant-based essential oils
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ BORNTOSTANDOUT
The fragrance house was founded by Jun Lim, a former investment banker, in 2020 as the first Korean luxury niche brand in Seoul. Through his portfolio, he wants to give people the opportunity to discover their true identity and live it out olfactorily. The premium fragrances are packaged in traditional moon jars - the white porcelain of which has been the symbol of Korea since the beginning of the Joseon Dynasty in 1392. The contrast with the red lettering represents the unorthodox and provocative identity of the brand. A rebellion against norms as a liberation of desires. You are born to stand out.
ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
Νότια Κορέα
Product safety information



Read label and instructions before use.
Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.
Danger: Highly flammable liquid and vapour.; Warning: Can cause serious eye irritation.; Warning: May cause an allergic skin reaction.; Toxic to aquatic life with long lasting effects.
SHOWROOM ROMEO
RUE FERDINAND DUVAL 18
75004 PARIS
France
WWW.BORNTOSTANDOUT.COM
















