€ 65,00
Η αρωματική λοσιόν χεριών και σώματος Manhattan φιλοξενείται σε ένα γυάλινο μπουκάλι διακοσμημένο με πλατινένια και ναυτικά μπλε στοιχεία σε μεταξοτυπία, απεικονίζοντας τη μεταλλική αρχιτεκτονική του κτιρίου Chrysler. Το μπουκάλι καθιστά τη λοσιόν ένα πραγματικά διακοσμητικό αντικείμενο για το μπάνιο. Η λεπτοφυώς χρωματισμένη υφή φαίνεται μέσα από το διακοσμημένο γυαλί, ενώ η ελαφριά, μη λιπαρή σύσταση απλώνεται σαν δεύτερο δέρμα, προσφέροντας ένα αρωματικό και ενυδατικό αποτέλεσμα.
The Manhattan scented hand and body lotion comes in a glass bottle adorned with screen-printed platinum and navy blue accents, depicting the metallic architecture of the Chrysler Building. The bottle transforms the lotion into a truly decorative piece for the bathroom. The delicately tinted texture is visible through the decorated glass, while the lightweight, non-greasy formula glides on like a second skin, providing both fragrance and hydration.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το αρωματικό άρωμα της λοσιόν χεριών και σώματος Manhattan είναι ταυτόχρονα φρέσκο και εκλεπτυσμένο. Οι νότες κυπαρισσιού, λεβάντας και παπύρου δημιουργούν ασυνήθιστους συνδυασμούς που αφήνουν ένα ιδιαίτερα ευχάριστο άρωμα στην επιδερμίδα. Μια φρέσκια και ενεργητική αίσθηση ενυδάτωσης. Το άρωμα αυτό γεννήθηκε από την ανάμνηση ενός περιπάτου στο Μανχάταν την άνοιξη. Όταν μια καταιγίδα ξεσπά στο Upper East Side και δίνει τη θέση της σε έναν λαμπερό ήλιο. Η άσφαλτος ζεσταίνεται και απελευθερώνει μια πολύ χαρακτηριστική μεταλλική οσμή. Ο άνεμος διασχίζει τα οικοδομικά τετράγωνα και μεταφέρει τη φρεσκάδα μιας φύσης που αλλάζει, στην καρδιά του Central Park. Ο περίπατος ολοκληρώνεται στο Μητροπολιτικό Μουσείο, όπου κυριαρχεί το διαχρονικό άρωμα του τσαλακωμένου παπύρου.
The aromatic scent of the Manhattan Hand & Body Lotion is both fresh and sophisticated. The notes of cypress, lavender and papyrus are unusual accords that leave a very pleasant scent on the body. A fresh and energetic moisturizing sensation. This fragrance was born from the memory of a stroll through Manhattan in the spring. When a storm breaks on the upper east side and gives way to a vibrant sun. The asphalt heats up with a very particular metallic smell. The wind rushes through the blocks and spreads the freshness of a changing nature in the heart of Central Park. The walk ends at the Metropolitan Museum where the timeless scent of crumpled papyrus resides.
ΟΦΕΛΗ
Η λοσιόν χεριών και σώματος αποτελείται από δύο βασικά συστατικά που προέρχονται από ηθικές πηγές στην Αφρική. Πρώτο, το έλαιο Baobab, το οποίο εξάγεται από τους σπόρους του καρπού του Baobab. Το έλαιο αυτό προστατεύει, ενυδατώνει και μαλακώνει την επιδερμίδα. Στη συνέχεια, στη σύνθεση προστίθεται το ενεργό συστατικό του καρπού Baobab, το οποίο είναι 6 φορές πιο συμπυκνωμένο σε σύγκριση με άλλα φρουτώδη ενεργά συστατικά. Το ενεργό αυτό συστατικό προέρχεται από τον πολτό του καρπού και είναι πλούσιο σε βιταμίνη C. Διαθέτει αντιοξειδωτικές ιδιότητες που βοηθούν στην καταπολέμηση των ελεύθερων ριζών, οι οποίες ευθύνονται για τη γήρανση. Παράλληλα, συμβάλλει στον καθαρισμό και την ενυδάτωση της επιδερμίδας, προσφέροντας ένα «βελούδινο» αποτέλεσμα που αφήνει το δέρμα λείο, καταπραϋνμένο και αναδομημένο.
Η σύνθεση αναπτύχθηκε σε γαλλικό εργαστήριο, σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα της βιομηχανίας και με σεβασμό προς το περιβάλλον, χωρίς επιβλαβή συστατικά.
The hand and body lotion is made up of two major ingredients ethically in Africa. First, Baobab oil extracted from the seeds of the Baobab fruit. This oil protects, moisturizes and softens the skin. The active ingredient of Baobab fruit, 6 times more concentrated than in other fruit ingredients, is then added to the formula. This active ingredient comes from the pulp of the fruit, and is rich in Vitamin C. It has antioxidant properties that help fight against free radicals, responsible for aging. It also helps to purify and moisturize with a “velvety” effect that leaves the skin smooth, soothed and repaired. The formula was developed in a French laboratory in compliance with current industry standards and the environment without harmful ingredients.
ΧΡΗΣΗ
Συνιστούμε να τη χρησιμοποιείτε όσο συχνά χρειάζεται, κατά προτίμηση το πρωί μετά το ντους, κάνοντας απαλό μασάζ σε όλα τα σημεία του σώματος ώστε να απορροφηθεί η λοσιόν. Είναι ελαφριά και μη λιπαρή, με άμεση απορρόφηση. Καθώς την απλώνετε με μασάζ, το άρωμα απλώνεται στο σώμα σαν ένα παρηγορητικό και αγκαλιαστικό πέπλο. Μια στιγμή απόλυτης απαλότητας που αξίζει να επαναλαμβάνεται καθημερινά.
We recommend using it as often as necessary, preferably in the morning after showering, and gently massaging all parts of your body to allow the lotion to penetrate. It is light and not greasy, its absorption is immediate. As you massage, the fragrance spreads over your body like a comforting and enveloping veil. A moment of extreme softness to be repeated daily.
ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
Αqua (water) glycerin coco-caprylate/caprate parfum (fragrance) caprylic/capric triglyceride coumarin tocopherol alcohol tris(tetramethylhydroxypiperidinol) citrate linalool citric acid octadecyl di-t-butyl-4-hydroxyhydrocinnamate sodium stearoyl glutamate glyceryl stearate adansonia digitata pulp extract limonene sodium benzoate adansonia digitata seed oil hydrogenated vegetable oil 1 prunus persica (peach) kernel oil lauryl glucoside polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate behenyl alcohol pentaerythrityl distearate xanthan gum sodium polyacrylate butyl methoxydibenzoylmethane chlorphenesin pentylene glycol
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ Baobab
Η Baobab αποτελεί μια εκλεπτυσμένη μάρκα κεριών, αρωμάτων χώρου και περιποίησης σώματος, εμπνευσμένη από τη δύναμη της φύσης και τη μαγεία των παγκόσμιων ταξιδιών. Με μοναδικούς συνδυασμούς αρωμάτων, προσεγμένη αισθητική και προϊόντα υψηλής ποιότητας, η Baobab δημιουργεί εμπειρίες που μεταμορφώνουν τον χώρο και την καθημερινότητα σε στιγμές ευεξίας και αρμονίας. Τα προϊόντα της βελγικής μάρκας έχουν καθιερωθεί ως διακοσμητικά αντικείμενα από το 2002.
ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
Βέλγιο















